twitter google-plus facebook instagram pinterest Rechercher triangle-down Femme Actuelle Beauté-Addict Hellocoton Mon compte
Vous êtes sur la partie communautaire de Beauté Addict : Le Blog de MoHa

publié le 6 février 2017 Divers › Mode
Qui voudrait.....

me faire PARVENIR

une traduction

de 

cette " Zi ZiK " 

 

- plus exactement

des paroles  - 

 

https://www.youtube.com/watch?v=SEEszK5ZDXk

 

Comme une contine

le refrain  " SIMPLISTE  " 

me " trotte " dans la tête

...

Est- ce le peu de sommeil de la nuit précédente 

provoqué par

cette  appréhension des rendez - vous à venir ?

Ze ne sais ?

 

Le comble  pour un DENTISTE 

a été trouvé 

en premier par Dame Angemarie...

Et 

elle est parvenue à me faire " sursauter " sur mon fauteuil

en  nommant

BRIOCHE ...mon KOUGELHOPF...

OK  , c 'est une pâte à  BRIOCHE...!

 

Son cadeau 

est sur le cliché

( en bas à gauche  ...

GAUCHE  ...hum ! la main où vous avez le pouce à DROITE ...! )

 

De part 

et

d 'autre

" EXPOSITION  temporaire  "  de deux ANGES GARDIEN...

Nota  bene :

SI

( avec des " si " l 'on REferait le Monde...)

je retrouve  un jour

les fiches explicatives de ces deux ANGES )

ze ferai " le perroquet "

et

vous les RECOPIERAIS... 

 

 

 

14 votes 14 commentaires

Partagez cet article


Réagissez à l'article de MoHa

jodanelle

, le 6 février 2017 à 12:25

coucou j'aurais trouvé la réponse, mais place aux sudistes ! belle journée à vous bisous

mimine59

, le 6 février 2017 à 12:35

Adriano Celentano - Yuppi Du lyrique (Traduction en France). | Yuppi du yuppi du yuppi du , Yuppi du-i-du yuppi du , Yuppi du yuppi du yuppi du , Yuppi du-i-du...
04:17
Adriano Celentano - Yuppi Du (1974)
Pop, Anglais
video périodes 86 jouées
ajouté il ya les ans 3
par TheMusicManiac
Reddit
Voici se que j'ai trouvé?
Adriano Celentano - Yuppi Du (Traduction en France) lyrique
EN: Yuppi du yuppi du yuppi du
FR: Yuppi du yuppi du yuppi du
EN: Yuppi du-i-du yuppi du
FR: Yuppi du-i-du yuppi du
EN: Yuppi du yuppi du yuppi du
FR: Yuppi du yuppi du yuppi du
EN: Yuppi du-i-du yuppi du ....
FR: Yuppi du-i-du yuppi du...
EN: There's a fragrance of love in the air
FR: Il y a un parfum d'amour dans l'air
EN: It's penetrating far deep in my heart
FR: C'est de pénétrer bien profond dans mon coeur
EN: And the star it was reborn in the sky
FR: Et la star c'est renaître dans le ciel
EN: And it died the day she went away
FR: Et il est mort le jour qu'elle s'en alla
EN: Yuppi du yuppi du yuppi du
FR: Yuppi du yuppi du yuppi du
EN: Yuppi du-i-du yuppi du
FR: Yuppi du-i-du yuppi du
EN: Yuppi du yuppi du yuppi du
FR: Yuppi du yuppi du yuppi du
EN: Yuppi du-i-du yuppi du
FR: Yuppi du-i-du yuppi du
EN: I feel the sound of a thousand colours
FR: Selon moi, le son de mille couleurs
EN: Which paints this scene this act of love
FR: Qui peint cette scène cet acte d'amour
EN: I hear the music that comes from the water
FR: J'entends la musique qui provient de l'eau
EN: That rises from bowels of the earth
FR: Qui monte des entrailles de la terre
EN: Yuppi du yuppi du yuppi du
FR: Yuppi du yuppi du yuppi du
EN: Yuppi du-i-du yuppi du
FR: Yuppi du-i-du yuppi du
EN: Yuppi du yuppi du yuppi du
FR: Yuppi du yuppi du yuppi du
EN: Yuppi du-i-du yuppi du
FR: Yuppi du-i-du yuppi du
EN: Now before me a cemetery do I see
FR: Maintenant devant moi un cimetière vois-je
EN: Where all the arms of war are buried deep
FR: Où toutes les armes de guerre sont enterrés profondément
EN: And from the heavens descends a grand feast
FR: Et des cieux descend un grand festin
EN: Where all the nations of the world are united
FR: Où toutes les nations du monde sont Unies
EN: Yuppi du yuppi du yuppi du
FR: Yuppi du yuppi du yuppi du
EN: Yuppi du-i-du yuppi du
FR: Yuppi du-i-du yuppi du
EN: Yuppi du yuppi du yuppi du
FR: Yuppi du yuppi du yuppi du
EN: Yuppi du-i-du yuppi du
FR: Yuppi du-i-du yuppi du
EN: Aaah ... - yuppi du - yuppi du yuppi du
FR: Aaah... - yuppi du - yuppi du yuppi du
Bisous

Meili

, le 6 février 2017 à 13:05

Bonjour, ah je crois que tu as trouvé une traduction, en effet c'est très répétitif..... biz du lundi !

Bleu27

, le 6 février 2017 à 14:35

A une époque c'était mon chanteur fétiche (Svalutation..)
Bravo au bel ange de ce site
Bisous et bel aprèm

angemarie

, le 6 février 2017 à 18:10

Crime de lèse majesté , Dame de l'Est ....mais je ne voulais pas faire de fautes en écrivant votre fameux Kou .......brioche ☺ , bisousss du Sud ou nous mangeons des tartes au citron ☺

moHa

, le 6 février 2017 à 18:40

YES ! c 'est SA fête en ce moment...
mais MENTON ..c 'est LOIN !

angemarie

, le 6 février 2017 à 22:30

De chez vous .....oh oui !!!

zazie

, le 6 février 2017 à 20:36

Super... mimine a satisfait à votre requête !
Bonne soirée Dame de l'Est, bisous !

GIULIA

, le 6 février 2017 à 20:57

Coucou moi j'arrive avec un métro de retard alors...
Bonne soirée et j'aime bien le Kouge...truc aussi
bizz

azerty49

, le 6 février 2017 à 21:00

coucou ma belle, un petit passage pour te souhaiter un bon début de semaine, bisous

manon4

, le 6 février 2017 à 21:59

c'est le genre de truc qui reste en tête ^^ bises

cottleya

, le 6 février 2017 à 22:58

Coucou,
Un petit passage rapide.
Bonne nuit ma belle, bises.

ladyamandineg

, le 9 février 2017 à 13:43

Coucou Moha
Un simple passage pour te souhaiter une bonne fin de semaine, bises ":))

victorialynn

, le 25 février 2017 à 19:51

bonsoir du Nord et de Belle Maman Clara1 :)


Votre commentaire

Seuls les membres de la communauté de Beauté Addict peuvent déposer des commentaires.
Si vous avez un compte Addict, connectez-vous :

Identifiant       Mot de passe    

Je n'ai pas de compte Beauté Addict, je m'inscris :

Afficher les commentaires


D'autres articles pouvant vous intéresser :

ADRESSE

ELLE se nomme : TENSION ELLE est en acier satiné Elle fait partie de la gamme de bijoux en OR ou en acier des ateliers NIESSING crées depuis 1873 à VREDEN (ALLEMAGNE ) Pour découvrir une centaine de leurs pièces vous pouvez vous rendre à la galerie Elsa VANIER jusqu'au 26 novembre de...

C 'est le chapeau qui fait l' homme ,

et quelquefois son succès ... Les DON JUAN des années 30 en savaient quelque chose ! Aux premiers rayons de soleil , tout personnage en vogue se devait alors d' être chapeauté d' un Panama. Les artistes , Matisse , Clark Gable , Orson Wells... Les politiques également. La silhouette de...

Dans la catégorie " Art ABSTRAIT "

Au lendemain de notre " fête " (...celle des MAMANS ...) voili un cadeau ..un...HAUT... que je nomme " Art ABSTRAIT " suite aux "caprices météo " le voici ... ( pour la rime ) ...sur mon dos ! Quelle marque le propose ? N ' ayant pas répondu à tous vos commentaires j 'essaie de me faire...

J ' attendais une cathédrale avec UNE TOUR ...

J ' attendais un objet utile J ' attendais des " brillants , des FEUX .." ~~ dans les tons gris et blancs ~~ et puis les strass ( en plastique ) n'étaient pas collés ( je l'ai fait ) et finalement je n'ai pas la cathédrale avec UNE TOUR ~~celle de STRASBOURG ~~ donc l'...

Quel pantalon pour cette nouvelle année ?

Assorti aux bas gris des... des... kickers ! Un peu dépassé ? Un peu vieillot ?

Beauté AddictBlogs B.A.Tous les Blogsdans l'ESTQuel pantalon pour cette nouvelle année ?